西宁特钢与西部矿业股份有限公司签定互保协议的公告

－ 1 －

证券代码：600117 证券简称：西宁特钢 编号：临 2005-012

转债代码：100117 转债简称：西钢转债

西宁特殊钢股份有限公司与西部矿业股份有限公司签定互保协议的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

重要内容提示

▲ 协议对方名称：西部矿业股份有限公司

▲ 协议互保额度：人民币 30000万元

▲ 反担保方式：由西部矿业股份有限公司为本公司提供等额担保

一、担保情况概述

为进一步扩大本公司的融资能力，更好地解决公司生产经营发展和工程建设中的资金需求问题，本公司于 2005年 5月 23日与西部矿业股份有限公司签订了“贷款互保协议”，约定双方相互为对方在银行借款提供 30000万元保证担保。

这一事项已由公司董事会审议通过。

二、被担保人基本情况

西部矿业股份有限公司是经青海省人民政府青股审（2000）10号文件批准，由西部矿业有限责任公司作为主发起人，并联合北京鑫达金银开发中心、株洲冶炼集团有限责任公司、长沙有色设计研究院、广州保税区瑞丰实业有限公司以发起方式设立的股份有限公司。于 2000年 12月 28日成立，注册资本 13050万元，法定代表人毛小兵。

截止 2004年 12月 31日，公司总资产为 371307万元，公司负债总额为 250722万元，资产负债率为 67.52%。经营范围包括：铅、锌、铜、铁矿开采、选矿及其产品的销售；有色矿产品贸易（国家有专项规定除外）；地质勘查；主营产品的化学

－ 2 －分析；锌锭、硫精矿、回硫铅锌的生产与销售；铅金属、金银等稀有金属及其副产品的开发、冶炼、加工和贸易。

三、担保协议的主要内容

1、双方自愿为对方借款提供保证担保，额度为人民币 30000 万元，包括借款

本金、利息、违约金及实现债权的相关费用等；

2、就单笔贷款担保而言，协议双方提供的互保责任应符合“金额对等、期限对等” 的原则；

3、双方相互提供保证担保的保证期间为五年，每笔借贷业务按借款方与贷款银行商定的期限为准；

4、双方应严格履行借款合同，及时偿还本金及利息；如因贷款逾期等导致借

款银行向担保方追索债权，使担保方利益受损，应由贷款方在该损失发生后 5个工作日内，向担保方以货币资金或担保方认可的资产加以补偿；

5、协议双方均应主动接受对方对自身资产、财务状况的调查了解，及时向对

方提供贷款合同、财务报表等资料，及时向对方报告己方所发生的重大事项；

6、任何一方在向贷款银行申请贷款并签订《银行贷款合同》前或在《银行贷款合同》签订的同时应与另一方签订《反担保合同》，依此向协议另一方承担反担保责任；

四、董事会议召开情况及董事会意见

公司三届董事会于 2005年 5月 23日下午 15时在公司办公楼二楼会议室召开临时会议。公司三届董事会共有成员 9名，出席会议的董事 5名，董事何伟先生、王克先生授权董事长李全先生代为行使表决权，独立董事陈岩先生、杜鹏环先生授权独立董事范增裕先生代为行使表决权。公司监事及高管人员列席了本次会议，会议的召开符合《公司法》和《公司章程》的有关规定。

同意 9票，反对 0票，弃权 0票，通过公司与西部矿业股份有限公司相互提供

银行借款保证担保，额度为 30000万元，期限为五年。

－ 3 －

公司与西部矿业股份有限公司相互提供贷款担保，对双方的经营和借贷融资都

将起到一定促进作用。特别是本公司目前正在开展对外投资、工程建设等项目，通

过与西部矿业公司相互提供担保来增强融资能力，有利于公司的生产、建设和发展。

五、公司累计对外担保情况

本公司除此次向西部矿业股份有限公司提供 30000万元担保外，还向金瑞矿业公司提供了 7000万元额度的担保（实际发生额为 2370万元），截止本公告公布之日，本公司累计对外提供担保的额度为 37000万元，除此之外无其它对外担保事项。

六、备查文件目录

1、公司董事会决议；

2、担保协议；

3、被担保人最近一期财务报表；

西宁特殊钢股份有限公司董事会

二○○五年五月二十四日