九强生物:关于控股孙公司与ELITechGroup Inc.签订产品分销协议的公告

证券代码：300406证券简称：九强生物公告编号：2023-136
债券代码：123150债券简称：九强转债
北京九强生物技术股份有限公司
关于控股孙公司与 ELITechGroup Inc.签订产品分销协议的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
特别提示：
1、本次签署的《产品分销协议》属于双方合作的意向性框架文件，
不涉及具体项目和金额，具体实施项目和细节尚需进一步协商确定，后续进展尚存在不确定性。
2、本次签署的框架协议对公司2023年及未来年度业绩的影响需
根据具体项目的推进和实施情况而定，敬请广大投资者注意投资风险。
一、协议签署概况
1、基本情况2023年12月14日，北京九强生物技术股份有限公司（以下简称“公司”）全资子公司福州迈新生物技术开发有限公司（以下简称“迈新生物”）之控股子公司 Lumatas BioSystems Inc. 与犹他州公司
ELITechGroup Inc.（以下简称“EGI”）签订了《产品分销协议》，约定自 2023 年 12 月 14 日至 2028 年 12 月 14 日，EGI 向迈新生物采购全自动免疫组织化学染色系统 Titan 和 Titan S ，以及相关配套检测试剂和清洗溶液。协议期限内 EGI 拥有在授权区域内的该产品的独家分销权。
2、应履行的审批程序本次签署的《产品分销协议》属于双方合作的意向性框架文件，不
涉及具体项目和金额，无需董事会及股东大会审议批准，不构成关联交易及《上市公司重大资产重组管理办法》中规定的重大资产重组情形。
二、协议双方的基本情况
1、对方名称：ELITechGroup Inc.（“EGI”）
2、注册地址：美国犹他州 Logan 市 1700 South 370 号
3、对方简介：EGI 是一家综合型体外诊断公司，产品板块包括分
子诊断（MDx）、临床化学（CC）和生物医学系统（EBS）以及微生物学
（EM）。公司提供丰富的诊断产品和解决方案，包括仪器、试剂和软件等，通过直销和分销合作，为全球100多个国家的医院和诊断实验室提供服务。
4、Lumatas：系迈新生物控股子公司，设立于美国加州米尔皮塔斯，
专注于全自动免疫组化染色系统及配套检测试剂的研发、生产与制造。
5、是否存在关联关系：迈新生物及 Lumatas 与 EGI 不存在关联关系。
6、履约能力：经查询，EGI 不属于失信被执行人，具有良好的资信及履约能力。
三、协议的主要内容
1、协议主体
供应商：Lumatas BioSystems Inc.经销商：ELITechGroup Inc.（“EGI”）
2、标的产品：全自动免疫组织化学染色系统 Titan 和 Titan S ，
以及相关配套检测试剂和清洗溶液
3、授权区域：1st Priority – 美国; 德国;
2nd Priority – 澳大利亚; 加拿大; 新西兰; 瑞士; 英国及欧
洲6国
3rd Priority – 欧盟成员国; 挪威; 韩国; 日本; 哥伦比亚;
4th Priority – 巴西; 印度; 印度尼西亚; 以色列; 墨西哥;
沙特阿拉伯;南非。
4、协议期限：2023年12月14日-2028年12月14日，有效期五
年
5、协议内容：
协议生效后，在协议有效期内就供应商生产的标的产品开展分销合作，即经销商根据本协议从供应商处购买产品后，将产品独立转售给授权区域内的客户。
6、各方权利义务：
（1）Lumatas 不得直接或任委托任何第三方在协议授权区域内销售标的产品。
（2）在协议期限内，任何一方均不得在授权区域内开发或销售任何竞争性的封闭系统产品。
（3）EGI 将以合理的市场价格从 Lumatas 购买标的产品，价格将在双方签署本协议时进行商定。
（4）Lumatas 将向 EGI 提供有关标的产品的合理技术支持，以
协助 EGI 在授权区域内提供售后支持。
（5）Lumatas 将向 EGI 提供所需市场推广材料，双方将共同参与
授权区域内的重要会议和展览，以推广标的产品。
（6）Lumatas 将继续保有与标的产品相关的所有知识产权。（7）本协议受美国加利福尼亚州法律管辖。
四、协议履行对公司的影响
本次协议的签订，标志着 EGI 对 Lumatas 产品的性能、质量及生产供应能力的认可，是公司海外业务的进一步拓展。EGI 主营业务范围与标的产品高度协同，可凭借成熟的销售网络及渠道，在新增较低的销售成本下对该标的产品进行推广、销售，助力公司快速开拓市场、增厚业绩。
本次公司与 EGI 开展产品分销合作，是公司坚持国际化经营及助力中国产品出海的体现与探索，也是公司积累海外市场营销经验的重要机会，对未来公司的全球化布局，以及公司国内外品牌价值的提升具有积极的影响。
迈新生物和 Lumatas 仍将与其他重要客户保持紧密合作。本次协议的履行不会对公司的业务独立性构成不利影响，公司不会因此对该客户形成重大依赖。
五、风险提示
本次签署的《产品分销协议》属于双方合作的意向性框架文件，不涉及具体项目和金额，具体实施项目和细节尚需进一步协商确定，后续进展尚存在不确定性。公司将根据合作具体事项的后续进展情况，依据相关法律法规及《公司章程》等有关规定，履行相应的审批决策程序和信息披露义务。
本次签署的框架协议对公司2023年及未来年度业绩的影响需根
据具体项目的推进和实施情况而定，敬请广大投资者谨慎决策，注意投资风险。
六、备查文件
《产品分销协议》特此公告。
北京九强生物技术股份有限公司董事会
2023年12月20日